外国人の暮らしに必要な情報発信

　廿日市市（はつかいちし）に住（す）んでいる外国人（がいこくじん）のみなさんに向（む）けて、生活（せいかつ）に必要（ひつよう）な情報（じょうほう）などを多言語（たげんご）（中国語・英語・タガログ語・ベトナム語）に翻訳（ほんやく）し、Facebookにて発信（はっしん）しています。

　下記（かき）のFacebookページの閲覧（えつらん）およびフォローをお願（ねが）いします。

   （简体中文）
​   面向居住在廿日市市的外国人、在日常生活所需的信息被翻译成多种语言、并发布在 Facebook 上。
   请访问并关注我们下面Facebook 的页面。

   （繁體中文）
   為居住在廿日市的外國人，我們將日常生活所需的信息翻譯成多種語言並發布在Facebook上。
   請閱讀並關注我們下面的 Facebook 頁面。

   （English）
​   For foreigners living in Hatsukaichi City, information necessary for daily living has been translated into many languages and posted on our Facebook.
   Please visit and follow our Facebook page below.

   （Wikang Tagalog）
   Para sa mga dayuhang naninirahan sa Hatsukaichi City, ang mga impormasyong kailangan para sa pang-araw-araw na pamumuhay ay isinalin sa maraming wika
   at nakapost sa aming Facebook.
   Mangyaring bisitahin at sundan ang aming Facebook page sa ibaba.

   （Tiếng Việt）
   Thành phố Hatsukaichi có thành lập Facebook dành cho người nước ngoài sống trên thành phố Hatsukaichi với nhiều ngôn ngữ, sẽ đăng các thông tin cần thiết trong sinh hoạt.
   Mong theo dõi trang và ủng hộ Web facebook dưới đây.

　URL　https://www.facebook.com/tagengozyohou.hatsukaichi＜外部リンク＞　

その他の情報

1. 外国人技能実習機構（がいこくじんぎのうじっしゅうきこう）からのお知（し）らせ＜外部リンク＞
2. 出入国在留管理庁（しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう）からのお知（し）らせ＜外部リンク＞
3. 生活（せいかつ）をするためのお金（かね）に困（こま）っている人へのお知（し）らせ【厚生労働省】＜外部リンク＞
4. NHK　World　Japan　の多言語（たげんご）ニュース（にゅーす）＜外部リンク＞
5. NHK　News　Web　のやさしい日本語（にほんご）ニュース（にゅーす）＜外部リンク＞
6. 多文化共生（たぶんかきょうせい）ポータルサイト（ぽーたるさいと）＜外部リンク＞
7. 外国人旅行者向（がいこくじんりょこうしゃむ）けコールセンター（こーるせんたー）【国際観光振興機構】＜外部リンク＞
8. 広島在住外国人生活情報サイト（ひろしまざいじゅうがいこくじんせいかつじょうほうさいと） Live in Hiroshima＜外部リンク＞
9. Multilingual News&BOSAI Info / がいこくごのニュース（にゅーす）と防災情報（ぼうさいじょうほう）＜外部リンク＞